septembre 2007 · Lviv
Le projet « Livre rouge de la culture ukrainienne »
Une liste des lieux de culture menacés de destruction, sur le modèle du Livre rouge des espèces en danger. Présenté pour la première fois au Forum des éditeurs de Lviv.
Le projet est né des annonces d’alarme de 2007 pour la défense de la descente Andriïvskyï et d’autres lieux de culture : l’idée était de tenir le registre de ce qui était déjà perdu et de ce qui se perdait, aussi simplement et méthodiquement qu’on recense les espèces menacées. Il a été présenté pour la première fois au Forum des éditeurs de Lviv avec le mouvement « Culture contre le vandalisme » et avec le soutien d’Oleksandr Afonine.
Un mois plus tard environ est apparu un projet voisin, « L’Ukraine — zone de sinistre culturel », des frères Kapranov. Quand la radio Era FM a invité la Caravane à parler du Livre rouge, celle-ci a proposé d’inviter aussi les Kapranov à la même émission — et leur a remis le projet, pour ne pas faire le travail en double.