À propos du projet
La Caravane Autour du Monde « INTERKULTURO » a été pensée comme des Jeux olympiques des cultures, sans compétition : une fête itinérante des festivals appelée à traverser plus de cent pays. Sa préparation en Ukraine, de 2005 à 2017, est devenue une histoire à part entière. Le nom « Interkultura » lui-même a été emprunté en 2005 à un projet de l’UNESCO du milieu des années 1990, bâti sur l’espéranto.
L’idée
Un projet éducatif non confessionnel, non politique, non commercial et à but non lucratif. Son objectif : renforcer la paix entre des personnes de pays, de nationalités, de confessions et d’opinions différentes par l’échange des réalisations culturelles. Devise : « La paix pour but, la culture pour moyen ».
Fondateur
Volodymyr Soroka
Initiateur et producteur général de la Caravane autour du monde « Interkultura », président du comité d’organisation international
Il invente des formats — et les donne : lorsqu’un projet voisin est apparu, il a confié son « Livre rouge de la culture ukrainienne » à ceux qui faisaient la même chose en mieux. Il travaille sans budget, sans subventions et sans relations publiques, en rassemblant autour d’une idée des gens, des rédactions et des institutions internationales — de l’UNESCO au Livre des records. Et il sait transformer un malheur en action : quand des raiders ont détruit une bibliothèque pour enfants à Poltava, la Porte des livres est née de livres collectés à Kyiv. Plus de cinq cents initiatives ont ainsi été soutenues depuis 2005.
Comité d’organisation
Iouri SorokaMembre du comité, coordinateur du projet jeunesse « Amitié sans frontières »
Mykhaïlo LinetskyïMembre du comité, coordinateur du mouvement « Pour les langues et cultures nationales », liaison avec l’Association universelle d’espéranto
Ievheniia SlovatchevskaMembre du comité, coordinatrice du mouvement « Une langue commune pour les enfants de la planète » et du Centre des jeunes journalistes
Hanna TchouïkoMembre du comité, coordinatrice du mouvement « Pour les projets et résolutions de l’UNESCO », coordinatrice à Kyiv des Écoles associées de l’UNESCO
Bohdan LysMembre du comité, coordinateur principal de la Caravane dans la région de Poltava
Olha ChyhanskaMembre du comité, responsable des relations publiques de l’Agence d’information de la Caravane
Iryna ChmyholMembre du comité, responsable principale de l’Agence d’information de la Caravane
Oleksandr TytchenkoMembre du comité, responsable du service web de l’Agence d’information de la Caravane
Nataliia PavlenkoMembre du comité, photographe de l’Agence d’information de la Caravane
Oksana MyrhorodskaMembre du comité, liaison avec l’Organisation mondiale de la jeunesse espérantophone (TEJO)
Andriï IankovskyïMembre du comité, responsable du centre d’éducation interactive
Anton SazonovMembre du comité, coordinateur du défilé de festivals « Les arts, langues de l’amitié »- Tamara FediaïDirectrice exécutive de l’Agence d’information de la Caravane
- Olha TykhonovaAgence d’information de la Caravane : centre de presse du Cercle de Trypillia 2008, commissaire d’un espace au Festival des langues 2009
- Pavlina KravtchenkoPhotoreporter de l’Agence d’information de la Caravane
Conseil créatif et artistique
- Jean-Marc LeclercqPrésident du conseil créatif de la Caravane (France) ; chanteur inscrit au Livre Guinness des records pour ses chansons en 22 langues
Mouvements internationaux
- depuis 1997
« Pour le soutien aux langues et cultures nationales »
Lancé en 1997 au Congrès mondial de la jeunesse espérantiste en Hongrie, avec la création de l’association GAUDEAMUS.
- depuis 2000
« Pour les enfants de la Planète — une langue commune »
Campagnes médiatiques et projets éducatifs pour les enfants et les jeunes ; 22 universités de Kyiv s’y sont jointes dès le départ.
- depuis 2003
« Vers les Assemblées nationales des associations et sociétés caritatives NABAT 2020 »
Un mouvement vers des assemblées nationales d’associations caritatives, conçu à Poltava. Son document fondateur est le mémorandum « NABAT — Protège la culture ! ».
- depuis 2006
« Soutien aux projets et résolutions de l’UNESCO »
Un mouvement citoyen d’enseignants, notamment du projet des Écoles associées de l’UNESCO.
- depuis 2006
Mouvement médiatique « Canaux propres »
Des journalistes et rédactions qui soutiennent des projets culturels et éducatifs non commerciaux et assument l’impact éthique de leur travail.
- depuis 2006
« Goûte ta langue maternelle »
Né d’une action d’une journée pour la Journée de la langue maternelle, au sein du mouvement pour les langues nationales. Le festival du même nom est apparu à l’initiative d’Oles Jouravtchak ; d’autres actions ont suivi, et le format est devenu un mouvement à part entière.
- depuis 2008
« SOBI RAJ »
Un mouvement cité parmi les mouvements internationaux lancés par la Caravane, avec 2008 pour année de fondation. En dehors du nom et de l’année, les sources n’en disent rien.
- depuis 2008
Mouvement mondial « Éco-Culture »
Le mouvement né du défilé de festivals du même nom — des événements sans alcool ni tabac, où culture et nature vont de pair. Dès sa première année, il a travaillé sur Facebook en 35 langues.
- depuis 2009
« Force pour la paix » / FORPEACE
Un mouvement pour la paix, sous la devise « La force — non pour la guerre, mais pour la paix ». Son signe condense l’anglais FORCE FOR PEACE en un seul mot, FORPEACE. C’est sous ce signe que se tenaient les défilés de flashmobs pour la Journée internationale de la paix.
- depuis 2010
Mouvement bénévole SMILEvishe
« Plus audacieux — avec le sourire » : les bénévoles de la Caravane au Conte de Kyiv, à l’Île au trésor et au Défilé des chants de paix 2010.
Aujourd’hui
La Caravane elle-même a ensuite été rebaptisée « ÉCO-CULTURE » au lieu d’« INTERKULTURA », et « Cooperate For Life » est devenue la plateforme réunissant ses mouvements. En 2025, le projet international est devenu le Centre mondial de soutien aux mouvements éco-interculturels « Cooperate for Life ».Cooperate for Life ↗
À propos des sources
Ce site a été constitué à partir des archives du site d’origine interkulturo.info et de sources publiques. Les chiffres marqués « selon l’organisation » sont repris tels que l’organisation les communique.