Ĉi tiu paĝo estis tradukita per artefarita inteligenteco; la traduko ankoraŭ ne estas kontrolita.

16 oktobro 2008 · Kievo

Ago «Libra pordego»

El la kunportitaj libroj oni konstruis pordegon ĉe la Ora Pordego, kaj en la sama nokto ili veturis al Poltavo — anstataŭ infana biblioteko detruita de rabatakantoj.

La kialo estis la detruo de la infana biblioteko Korolenko en Poltavo fare de rabatakantoj. La Karavano transformis la malfeliĉon en agon: miloj da kievaj lernantoj portis siajn ŝatatajn librojn al partneraj bibliotekoj, kiuj post la antaŭa «Libra Ondo» nombriĝis dekoj. Pri la ago oni eksciis per la media movado «Puraj kanaloj». Aliĝis ankaŭ ministerioj, eksterlandaj kulturaj centroj, lernejoj kaj aliaj institucioj, tiel ke la ago fariĝis grandskala.

Ĉe la monumento al Jaroslav la Saĝa oni konstruis el la libroj pordegon. Inter tiuj, kiuj venis kaj rakontis pri la ago, estis ĵurnalistoj kaj aktoroj ligitaj kun Poltavo: Oleh Dejneka, kiu unua raportis pri la detruo en la kanalo «5», Olha Sumska, Jurko Rudnyckyj, Raisa Nedaŝkivska. Post improvizita gazetara konferenco la pordegon oni malkonstruis, la librojn — pluraj tunoj, precipe infanaj — oni ŝarĝis en kamionon donitan de Jurij Lohuŝ, kaj en la sama nokto ili veturis al la Poltava regiona scienca biblioteko, kiu akceptis la restaĵojn.

Partneroj

Fontoj

Paĝoj de la origina retejo interkulturo.info